留學生想要融入當?shù)厝巳ψ拥谝魂P(guān)真的是語言。到了美國后更要鍛煉自己的英語能力，包括背詞匯、背句子、反復(fù)看美劇練習、請教美國同學和朋友幫助自己矯正詞匯使用和發(fā)音等等。
融入當?shù)厝巳ψ拥牡诙P(guān)包括生活方式和習慣。我的建議是在不影響他人的基礎(chǔ)上保留自己的生活習慣，同時尊重和包容他人的生活習慣。不管在哪里，想真正融入任何一個圈子，都需要我們擁有這個圈子的一定特質(zhì)。當你清楚自己的特質(zhì)，同時對他人的特質(zhì)包容而不評判時，你最有可能找到合適的圈子并融入其中。
作者：林公子（公眾號“MoonAndSixpence”：lingongzi95）。
.......................................
曾經(jīng)有留學的朋友和我說：“我到了美國后，只和我們（國內(nèi)）學校一起來的那兩個人玩，要不就是天天宅在宿舍里，打打游戲。我和我的美國室友每天見面就hello一句，他有他自己的圈子，我也不知道怎么和他們玩?，F(xiàn)在我那兩個同學也有自己的圈子了，我天天基本都不怎么和別人講話。”
我聽了很難過。因為我知道他高中畢業(yè)直接過來，其實是一個非常純真而又熱忱的男生?？墒撬藥讉€中國朋友，并沒有美國朋友，更加不說融入當?shù)厝说娜ψ恿恕?/span>
我好像看到了自己的朋友，也努力地想要融入美國人的朋友圈，努力想要和大家一起玩，但卻不知道怎么開始，聚會上不知道和對方聊些什么，別人講的笑話又聽不懂，只好獨自尷尬和難過。
想起來自己剛到美國時，也沒想著融入不融入的問題，反而因為玩得太開心，先后上了學校官網(wǎng)頭條和校報，被國內(nèi)朋友罵說：小林子，人家出國總要適應(yīng)一段時間，你怎么出國不僅沒要適應(yīng)期，反而玩得更嗨了，完全不想我們嘛。
而且，和我爸媽視頻電話時，爸爸都說我心情好，整個人氣色都變得更好了。
到底是什么讓留學生難以融入當?shù)厝说娜ψ樱?/span>?
第一關(guān)：語言
其實，留學生想要融入當?shù)厝巳ψ拥谝魂P(guān)真的是語言。
有人說自己英語說得不好，可是還是很受美國人歡迎啊。這個我不反對，但也有兩點不同意。第一，一些留學生的英語基本停留在“讀”和“寫”的階段，連基本的與人溝通開口講話都不敢，這樣子想交到美國朋友，真的難。第二，我相信，深度溝通還是需要有一定的詞匯儲備和語言表達能力的。當你和你的美國小伙伴就一部電影展開深刻討論時，你支支吾吾比手畫腳可就是說不出來完整的句子，那還怎么溝通呢？
就前一個問題，解決辦法說難也不難，留學生需要克服的是心理上的障礙，自信一點，大膽一點，張口主動給朋友們打個招呼，問一個好，邁開第一步就好多了。很多留學生畏懼用英語交流，但我們來到美國都是通過了雅思或托福語言考試的，這個考試所考察的聽說讀寫四項就是保證我們能夠利用英語進行日常生活和學習。所以請對自己自信一點，漂洋過海到了國外的你，語言能力是足以和老外無障礙溝通的。
而對于后一個問題，我的建議是到了美國后更要鍛煉自己的英語能力，包括背詞匯、背句子、反復(fù)看美劇練習、請教美國同學和朋友幫助自己矯正詞匯使用和發(fā)音等等。因為正是在這個生活和學習環(huán)境里，你才會發(fā)現(xiàn)哪些表達是更加常用和地道的，哪些詞匯是教材中反復(fù)出現(xiàn)而你又不認識的。而不知道你是否發(fā)現(xiàn)，如果你把學英語這件事本身當做一個目標來完成時，你的生活就會豐富非常多。你可以隨時隨地請教任何一位美國人：我這句話表達地道嗎，你會怎么說？
當我們來到一個與自己文化背景完全不同的國度時，首先是要接受和尊重對方人民的待人接物方式和處事處世態(tài)度。同時，我們也更加要清楚自己的文化背景，清楚是怎樣的一個人，讓自己成長為一個更好的人，而不是模糊自己的個性刻意融入。
因為，不管在哪里，想真正融入任何一個圈子，前提是你擁有這個圈子的一定特質(zhì)。與其講融入與否的問題，不如好好打磨培養(yǎng)自己。當你是一個有趣有料的人時，還愁沒有圈子接納自己嗎？
不過我知道，我的以上觀點你雖然認同，可是卻沒有操作性。所以我決定接下來我們由淺入深一一談?wù)勗趺纯朔?/span>“融入”路上的障礙。
第二關(guān)：生活方式和習慣
融入當?shù)厝巳ψ拥牡诙P(guān)包括生活方式和習慣。我的建議是在不影響他人的基礎(chǔ)上保留自己的生活習慣，同時尊重和包容他人的生活習慣。這包括飲食習慣、作息習慣、穿衣打扮習慣、出行習慣等等。
拿基本的來說，中國人提倡早睡早起、吃飯規(guī)律，美國人可沒這個概念。中國人提倡健康飲食、營養(yǎng)均衡，可是美國人的飲食根本做不到。
保留自己的生活習慣就是，不要學老外熬夜通宵不睡覺，亞洲人的體質(zhì)和白人真的不一樣，他們一天只睡三四個小時照舊精力飽滿，而亞洲人不行的，還是要保留自己一天睡七個小時的習慣；不要學老外天天早午飯一起吃，一天24個小時每一刻都可以開心大嚼漢堡包，這不僅僅是你胖一圈回國后父母是否還認得你的問題，而是你的腸胃會受不了給你罷工的。還有很多人覺得美國大學生都是party狂人，為了融入也去參加派對，喝酒跳舞，裝作很屌的樣子。結(jié)果自己不勝其累，真正的朋友還沒交到。中國學生從小的生活環(huán)境和文化背景下，大都不是嗨party的體質(zhì)。
包容他人的生活習慣就是，包容除自己以外其他人的生活習慣，只要當對方?jīng)]有影響到自己的生活時；甚至有時候當對方影響到你的生活了，但你要知道那是對方的權(quán)利。比如你的美國室友晚上很晚才回宿舍，回來呯呯當當不睡覺，擾的你心煩意亂睡不著，這時你沒有權(quán)利說：“你早點回來不行嘛，每天這么晚讓不讓人睡覺！”你只有權(quán)力說：“你現(xiàn)在太吵了，打擾到我睡覺了，可以明天再收拾嗎？”
當你的印度室友在你們的共用廚房每天做三次咖喱飯連著做了三個月時，你感到自己身上都是一股咖喱味，可是你不能說：“老天，你能不能別吃咖喱了?。?/span>”你沒有權(quán)力，或許你可以提議他換一個吃法以免營養(yǎng)太單一，或許你可以邀請他時不時嘗嘗你的手藝，實在不行你可以選擇換室友…
當然，很多小伙伴在國內(nèi)時所謂的朋友，其實也就是每天結(jié)伴一起去食堂吃飯的飯友而已。在美國，想找到一個“飯友”很難，所以不少留學生常常感覺自己形單影只，融入顯得很難，或者只好混在中國人的圈子里。但如果捫心自問，很多中國學生也覺得自己沒有融入自己身邊的小伙伴們呢。
第三關(guān)：做事方式和習慣
留學生在處事上經(jīng)常打交道的應(yīng)該就是教授和同學們了。美國人說話做事直接，不拐彎抹角，很少修飾；所以不要揣測對方背后到底想表達什么，更不要揣測對方這么表達是對自己有什么看法嗎？如果真的沒搞明白狀況，就耐心再問一遍，確保自己沒有誤解。
美國人幽默樂天的比較多，平時大家在一起愛開玩笑胡整沒關(guān)系，但到了正事時卻是說一是一，從不出爾反爾。所以留學生小伙伴要注意你的教授在課堂內(nèi)外給你說的每一句話哦，如果給你的要求你沒有完成，那通?？啥际氰F面無私秉公執(zhí)法呢。
當然美國人非常會夸人。當別人非常熱情地贊揚你時，你就非常開心非常真誠地謝謝對方就可以了，或者回夸一句。沒有必要因為被一位白人帥哥夸一句你真漂亮就以為人家是想入非非了。
這里對留學生有一個建議，就是要主動。主動是指不回避不偷懶，自覺做事和解決問題，包括從課堂小組任務(wù)到生活中參加、組織一個活動等，都要主動。
中國留學生大都勤奮好學，在美國人眼中基本都是學霸型的。但為什么白人小伙伴很少抱我們學霸大腿呢，甚至在小組作業(yè)時對留學生有排斥呢？主要就是因為一部分留學生因為語言、性格等等原因，基本從來不在小組作業(yè)中發(fā)言，更不要提貢獻自己的才智了。
在我到美國第一個學期的《Small Group Communication》課程項目中，我們小組一共5個人，我一位中國留學生，兩位美國白人女孩，一位近四十歲的白人大媽和一個黑人小伙，項目開始每個人說說自己的背景和擅長之處，我也蠻膽怯的，說自己口語不行，但文字的工作完全沒問題。但在項目開始后，做問卷調(diào)查設(shè)計時，我發(fā)現(xiàn)自己以前做市場調(diào)查的經(jīng)驗派上了用場，壓抑著內(nèi)心的激動提了兩個意見；被大家夸獎：哎呀你的點子真的太棒了！你應(yīng)該早點提出來的，我們都沒想到！后面有建議一定要直接說出來?。?/span>
后來就好說了，在這個小組作業(yè)，我們一起奉獻時間、才智，一起出門做調(diào)查，去圖書館分析數(shù)據(jù)，一起做東西吃，一起排練最后的presentation。在這里，我結(jié)識到了關(guān)系最鐵的小伙伴，處處對我照顧，還時常因為一些簡單的數(shù)學題夸我：Oh my God, oh my god, Zifang, you are so smart!（請自行腦補我黑人小哥夸張地用手捂住嘴表示難以置信的表情）
所以我想表達的是：那些剛開學時在一些活動和聚會中認識的朋友，或許你們也聊得來，但隨后因為你們沒有交集，也很難建立長期的聯(lián)系。反而是因為有共同的任務(wù)和目標，彼此才能建立更加深厚的革命友誼。那些酒肉朋友，到最后連“hello friends”都不算了呢。
第四關(guān)：價值觀念沖突
第四關(guān)是更深層次的價值觀念沖突。當然你的段位越高你才有可能遇到這般問題。比如你參加了一個女權(quán)文化俱樂部，加入后卻發(fā)現(xiàn)自己的女權(quán)傾向和這里面的人不一致？比如對于某個政治問題你同伴的立場是你完全無法接受接受并理解的？
比如前兩天我采訪的一位哈佛學姐，她在學校曾經(jīng)遇到過這樣的事情。在哈佛的新生升旗儀式上，班里征集了所有同學代表的國家，可是臨升旗前一天這個國家的列表又多了一個國家名字——臺灣。她在詢問了往屆同學的意見后，提出說：臺灣并非聯(lián)合國認可的國家，不能單獨被列為一個國家。但沒想到她的同學們一致認為她過于心胸狹隘，甚至有人提出這樣沒有“包容性”的人怎么能留在哈佛呢？
但這位學姐認為這不是包容不包容的問題，這是根本的立場問題。
當然這類事情我沒遇到過，這位哈佛的學姐倒是給了建議說：遇到這樣的事情，一定要冷靜，就事論事而不帶入情緒；不強求別人的認同，對別人的不理解嘗試換位思考；說話之前要三思。
而我其實最想說的還是這句話：不管在哪里，想真正融入任何一個圈子，都需要我們擁有這個圈子的一定特質(zhì)。人群形成圈子聚在一起，都是為了一定的目的而進行的連結(jié)。這目的大的方面比如相似的價值觀念，小的方面比如共同的興趣愛好、相同的目標任務(wù)等等。
這樣來看，所有的圈子和社交活動，融不融入其實本質(zhì)上就是認可這樣的圈子或者活動嗎？你可以選擇去做義工、參加社區(qū)志愿服務(wù)；或者去教會參加團契和去教堂做禮拜；或者去參加女權(quán)主義或種族平等的游行活動；
或者你們都是科幻電影迷，都愛搖滾樂，都喜歡自駕旅游等等；或者你們經(jīng)常一起去健身，一起去逛街，一起聊天一起分享心事。甚至拿我們前面舉過的一個例子——英語語言的學習來說，你深入結(jié)交一兩個“語言老師”朋友，和他們在一起時你就專門討論語言的問題，你也可以教教他們漢語。你看，這不就融入了嗎？還建立了長期的友好關(guān)系。
如果你本身空空無一物，又不主動勾搭和學習，何談融入呢？
當你清楚自己的特質(zhì)，同時對他人的特質(zhì)包容而不評判時，你最有可能找到合適的圈子并融入其中。操練起來你的英語吧，你會成為一個受歡迎的留學生的~
掃描上方二維碼，關(guān)注陽光家教網(wǎng)