One day they went to a farm. 一天，他們?nèi)マr(nóng)場(chǎng)。
A chicken bit him, and the farmer kicked him. 一只雞打了他，農(nóng)夫踢了他。
The ugly duckling felt terrible. 丑小鴨覺(jué)得很糟糕。
The ugly duckling ran away. 丑小鴨逃跑了。
He went to the tall grass by the lake to live by himself. 他去湖邊的高高的草坪里自己住。
He felt lonely every day. 他每天都覺(jué)得很孤單。
Autumn came. The ugly duckling got bigger and bigger. 秋天來(lái)了。丑小鴨長(zhǎng)得越來(lái)越大。
He swam by himself every day, so he got stronger, too. 他每天自己游，所以他也變得更加強(qiáng)壯。
Then winter came. It was very cold, and there was ice on the lake. 之后冬天到了。天氣很冷。湖面結(jié)冰。
The ugly duckling had no one to keep him warm. He felt very cold. 丑小鴨周?chē)鷽](méi)有人溫暖他。他覺(jué)得很冷。
Finally, spring came. One day, a little girl came to the lake with her mother. 最后，春天到了。一天，一個(gè)小女孩和她媽媽來(lái)到湖邊。
?"Look at the swan," she said, "It's beautiful!" “看那只天鵝，”她說(shuō)：“好美！”
The ugly duckling looked at himself in the water. 丑小鴨看著水里的自己。
He wasn't a duckling. 他不是丑小鴨。
He was a swan, a white swan with a long neck. 他是天鵝，一直有著纖長(zhǎng)脖子的天鵝。
He wasn't ugly. He was beautiful! 他不丑。他很美！
本網(wǎng)旨在促進(jìn)義務(wù)教育事業(yè)的發(fā)展和教育信息的交流。不存儲(chǔ)電子課本，所有內(nèi)容均收集于網(wǎng)絡(luò)，若侵犯了您的權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。微信號(hào)：ygjjcom