01
中國傳統(tǒng)文化
?
1.?This time I will?introduce Tang Poetry to you, which?is of great help?in learning Chinese.（2017.全國Ⅰ卷）
?
這次我要向你介紹唐詩，它對學(xué)習(xí)漢語有很大幫助。
?
introduce sb / sth to sb?向某人介紹某人?/?某事物(be) of help?有幫助的
?
2.?In the class, you will mainly learn Tang poetry, which reflects traditional Chinese culture and is deeply loved by Chinese.（2017.全國Ⅰ卷）
?
課堂上，你將主要學(xué)習(xí)唐詩，唐詩反應(yīng)了中國傳統(tǒng)文化、深受中國人喜愛。
?
is deeply loved by 深受......喜愛
?
3.?You’d better?make full preparations?before class and?have a brief understanding of?the history of Tang Dynasty, which makes it easy for you to go through the class.（2017.全國Ⅰ卷）
?
上課之前，你最好準(zhǔn)備充分并且對唐朝歷史有一個簡單的了解，這會使你上起課來更容易。
?
make full preparations：做充分準(zhǔn)備
?
have a brief understanding of：對......有簡單的了解
?
4.?Not only will our club's works be displayed, but we also have a valuable set of paper-cutting created by a famous artist of this field.（2017.全國Ⅱ卷）
?
不僅我們俱樂部的作品被展示，而且我們也會讓這個領(lǐng)域的著名藝術(shù)家創(chuàng)作一套有價值的剪紙。
?
Not only...but also：不僅......而且......
?
5.?Besides, there will be a lot of useful and interesting activities, from which you can have a clearer picture of Chinese culture.（2017.全國Ⅱ卷）
?
而且，將會有許多有用有趣的活動，從中你可以對中國文化有一個更清晰的認(rèn)識。
02
感謝、建議、邀請、通知
6.?Thank you in advance. 先行致謝。（2013.全國）
?
in advance (of )?提前?(于……)；預(yù)先?(于……)
?
7.?Thank you for your concern.（2014.四川）
?
謝謝你的關(guān)心。???
?
8.?Any student who is interested?is welcome to participate.（2016.全國）
?
歡迎任何感興趣的同學(xué)來參加。
?
9.?I sincerely hope you could join us. （2017.全國）
?
我真誠地希望你能加入我們。
?
10.?I?would appreciate it if you could?take?my proposal?into consideration.（2015.上海）
?
如果您能考慮我的建議，我將不勝感激。
?
I'd appreciate it if …?如果……我將不勝感激；take sth into consideration 考慮到某事；顧及某事
?
11.?We?would appreciate it if?you could reply?at your earliest convenience.??（2011.上海）
?
如果您能盡早回復(fù)，我們將不勝感激。
?
I'd appreciate it if …?如果……我將不勝感激；at your earliest convenience [書信用語]?盡早；盡快
?
12.?Glad to see you?have made some progress in?Chinese learning and I’m writing to tell you something about our next lesson.（2017.全國Ⅰ卷）
?
很高興看到你在漢語學(xué)習(xí)方面的進步，我寫信時告訴你關(guān)于下次課的一些事情。
?
have made some progress in：在......方面取得了進步
?
13.?The lesson will be given from 3 pm to 5 pm on the afternoon of next Tuesday in the classroom 502.（2017.全國Ⅰ卷）
?
14.?If there is anything that I can help you, please don’t hesitate to tell me.（2017.全國Ⅰ卷）
?
15.?Now I'm glad to tell you there will be a Chinese paper-cutting exhibition held by our school.（2017.全國Ⅱ卷）
?
現(xiàn)在，我很高興的告訴你，將會有一場中國剪紙展覽在我們學(xué)校被舉行。
?
16.?I sincerely hope you can set aside some time for the art feast.（2017.全國Ⅱ卷）
?
17.?I would appreciate it if you accept my invitation.（2017.全國Ⅱ卷）
?
18.?I'm sure it can?leave a wonderful impression on you!（2017.全國Ⅱ卷）
?
我確定它能給你留下深刻印象。
?
leave a wonderful impression on：給......留下深刻印象
?
19.?Occasionally learning that you?are addicted to?table tennis, I am writing to sincerely invite you to join the table tennis team in our school aimed at developing our interests and improving our skills.（2017.全國Ⅱ卷）
?
偶然間了解到你對乒乓球很著迷，我寫信是誠摯的邀請你參加我們學(xué)校的乒乓球隊，這個球隊旨在開發(fā)我們的興趣和培養(yǎng)我們的技能。
?
are addicted to：對......入迷
?
20.?If you are interested in what I have stated above,?sign up?on our school website before September 1st.（2017.全國Ⅱ卷）
?
如果你對我以上陳述的感興趣，請在九月一號前在我們學(xué)校的網(wǎng)站上報名吧。
?
sign up：報名
?
21.?I’m looking forward to your reply even your appearance in our training center soon.（2017.全國Ⅱ卷）
?
22.?Any students who is interested in welcome to participate.（2016.全國Ⅱ卷）
?
任何感興趣的學(xué)生都可以來參加。
?
23.?If you want to join, you can send your photos to intlphotoshow@gm.school.com.（2016.全國Ⅱ卷）
03
學(xué)校生活與體育活動
24.?I am sure everyone will?benefit a lot from?this activity. ?（2008.陜西）
?
我相信大家都會從這個活動中獲益良多。?
?
benefit from sth?受益于某事物
?
25.?I hope I will?be accepted as?a member of your summer camp. ?（2012.全國）
?
我希望能成為你們夏令營中的一員。
?
accept sb as?接納某人成為……
?
26.?Outdoor activities?are?really?helpful in?building up my body and?enriching?my school?life. ?（2014.江西）
?
戶外活動確實對我增強體質(zhì)和豐富學(xué)校生活有益。
?
be helpful in doing sth?對做某事有幫助
?
27.?As Teachers' Day was approaching, our class decided to hold a party to celebrate the important day. （2012.陜西）
?
教師節(jié)日益臨近，我們班決定舉行聚會來慶祝這個重要的節(jié)日。
?
28.?On behalf of?our school, I?would like to?express?our warm?welcome to?you. （2014.陜西）
?
我代表我校，向您表示熱烈的歡迎。?
?
on behalf of 代表；express welcome to sb 對某人表示歡迎
?
29.?We should?take an active part in?sports and outdoor activities frequently.??2014.陜西
?
我們應(yīng)該經(jīng)常積極參加體育運動和戶外活動。
?
take an active part in?積極參與
?
30.?The activity?got us close to?nature and gave us relaxation from heavy school work. ?（2013.陜西）
?
這次活動讓我們走近了大自然，使我們從繁重的課業(yè)中解脫出來。
?
get close to?接近
?
31.?As time went by, I gradually?adapted myself to?the school life.??2011.廣東? ?
?
隨著時間的推移，我逐漸適應(yīng)了學(xué)校生活。
?
go by 流逝；adapt oneself to sth 使自己適應(yīng)某事物
?
32.?The table-tennis team of our school is?admitting?new players. ?（2017.全國）
?
我們學(xué)校的乒乓球隊正在招收新隊員。
?
admit?vt. 招收
?
33.?I read the announcement of the summer camp that you have posted on the Internet and I?am interested in?it. （2012.全國）
?
閱讀了你們在網(wǎng)上發(fā)布的夏令營布告，對此我很感興趣。
?
post 張貼?/?發(fā)布；be interested in 對……感興趣
?
34.?I kept practising until I became confident enough to?challenge?the good players. （2013.浙江）
?
我一直不斷練習(xí)，直至我有足夠的信心向優(yōu)秀選手挑戰(zhàn)。
?
challenge?vt.?挑戰(zhàn)
?
35.?Besides building my body and enriching my knowledge, after-class activities also?free?me?from?the heavy work of study. （2011.四川）
?
除了強身健體和豐富知識之外，課后活動也讓我從繁重的學(xué)業(yè)中解脫出來。
?
enrich?豐富；free sb from 使某人擺脫
?
36.?My teacher always?gave?me?confidence?every time I?lost?heart. ?（2014.山東）
?
每當(dāng)我灰心喪氣的時候我的老師總是給予我信心。
?
give sb confidence 給某人信心；lose heart 灰心
?
37.?Word?came?that?a reading festival would be held by our school. （2015.上海）
?
有消息傳來說我校將要舉辦一個閱讀節(jié)。
?
word came that …?有消息傳來……
?
38.?The table-tennis team will hold?a range?of?activities,?including?some training and matches. （2017.全國）
?
乒乓球隊將舉辦一系列的活動，包括一些訓(xùn)練和比賽。
?
a (wide) range of 一系列的?/?各式各樣的；include 包括
?
39.?Li Yue has been?awarded?the title of“Star Student of the Week” for what she did for our class. （2010.浙江）
?
李月因她為我們班做的貢獻，被授予“每周學(xué)生之星”的稱號。
?
award sb sth 授予某人某事物；the title of ……的稱號
?
40.?After a heated discussion, we agreed on making a video to record our experiences at school.（2017. 北京）
?
41.?The students and teachers shared a great time.（2017. 北京）
?
42.?Therefore, rules should be worked out and strictly observed.（2016. 江蘇）
?
因此，應(yīng)該制定規(guī)則并嚴(yán)格遵守。
?
43.?Our class?came up with the idea?to make better use of used materials.（2016. 北京）
?
我們班提出更好利用廢舊材料的想法。
?
came up with the idea：提出想法
?
44.?We did so well that we were invited to?share?our idea and experience?with?all the students of our school.（2016. 北京）
?
我們做的如此好，以至于被邀請和學(xué)校所有學(xué)生分享我們的想法和經(jīng)理。
?
share...with...：和......分享......
04
環(huán)境保護和社會熱點
45.In conclusion, people around the world should protect the water resources. （2010.福建）
?
總之，全世界的人都應(yīng)當(dāng)保護水資源。
?
in conclusion?總之
?
46.?Our class?came up with?the idea to?make better use of?used materials. （2016.北京）
?
我們班的同學(xué)提出了這一想法，以更好利用廢舊材料。
?
come up with 提出；make (good) use of (充分)?利用
?
47.?Last but not least, we should?make good use of?water in our daily life. （2010.福建）
?
最后但同樣重要的是，我們?nèi)粘Ｉ钪袘?yīng)該充分利用水。
?
last but not least 最后但同樣重要的是；make (good) use of (充分)?利用
?
48.?As far as I'm concerned, riding bicycles is?a good solution to?air pollution. ?（2011.江西）
?
就我個人而言，騎自行車是一個解決空氣污染的好辦法。
?
as far as … be concerned 就……而言；關(guān)于；solution to?…… 的解決辦法
?
49.?Littering makes our school dirty, and?does harm?to?the image of our school. （2011.浙江）
?
亂扔垃圾使我們的學(xué)校臟亂，并且有損學(xué)校的形象。
?
do harm to / do ... harm 傷害；對……有害
?
50.?Immediate?actions?should be taken?to better the environment. （2013.江蘇）
?
應(yīng)當(dāng)立即采取行動來改善環(huán)境。
?
take immediate actions 立即采取行動；better vt. 改善
05
環(huán)境保護和社會熱點
51.?Online voting?becomes increasingly popular, and many competitions?get people involved in?it. （2016.江蘇）
?
在線投票越來越盛行，很多比賽都讓人們參與進來投票。
?
increasingly popular 越來越流行；be / get involved (in / with)?參與
?
52.?Chinese knots?stand for?friendship, love and good luck.（2013.全國）
?
中國結(jié)象征友誼、愛情和好運。
?
stand for?象征
?
06
學(xué)習(xí)
53.?With their help, I have?made great progress.
?
在他們的幫助下，我取得了很大進步。（2009.福建）
?
with sb's help 在某人的幫助下；make progress?取得進步
?
54.?He?inspires me to?major in?English in college, to be a bridge between China and the world.（2016.北京）
?
他鼓勵我在大學(xué)主修英語，成為中國和世界之間的橋梁。
?
inspire sb to do sth 鼓勵?/?激勵某人做某事；major in 主修
?
55.?As a student,?there is nothing better than?being praised by my teacher before my classmates.（2015.湖南）
?
作為一名學(xué)生，沒有什么比在同學(xué)面前被老師表揚更好的了。
?
there is nothing better than?沒有比……更好的了
?
56.?I?used to?try effective methods to?achieve?my academic?goals.（2014.江西）
?
為實現(xiàn)自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)，我曾嘗試過一些有效的方法。
?
used to do sth 過去常常做某事；achieve one’s goal 實現(xiàn)目標(biāo)
?
57.?I?have?such?a good command of?English?that?I am?elected as?assistant to my English teacher.（2015.陜西）
?
我英語學(xué)得很好，因此被選為英語老師的助手。
?
have a good command of 精通；such … that 如此以至于；be elected as 被選為
?
58.?Helen has?set an excellent example to?all of us.（2008.湖南）
?
海倫為我們大家樹立了好榜樣。
?
set an example to sb?給某人樹立榜樣
?
59.?My deskmate admires my?fluent English?very much and I usually feel encouraged by his compliments.（2013.湖北）
?
我同桌非常欣賞我流利的英語，他的稱贊也經(jīng)常使我很受鼓舞。fluent English 流利的英語；encouraged 受到鼓舞的
?
60.?Spare no effort to?acquire knowledge?and never get?discouraged?easily.（2015.福建）
?
要不遺余力地獲取知識，決不輕易灰心。
?
spare no effort to do sth 不遺余力地做某事；acquire knowledge 獲取知識；discouraged泄氣的；失去信心的
?
61.?We should?take pains to?improve ourselves through learning and?get prepared for?the future.（2015.福建）
?
我們應(yīng)該通過學(xué)習(xí)努力改善自己，并為將來作好準(zhǔn)備。
?
take pains to do sth 努力?/?下苦功做某事；get / be prepared for 為……作好準(zhǔn)備
?
62.?It is my / an honor to?be here to?share with?you my opinions on what to learn in senior high school.（2014.江西）
?
能在這里和大家分享在高中應(yīng)該學(xué)什么的看法，我感到非常榮幸。
?
it is an honour to do sth 很榮幸做某事；share with 與……分享
?
63.?I decided on science as my main subject of study. The reasons are?as follows.（2012.安徽）
?
我決定主修理科，理由如下。
?
as follows?如下
?
64.?So far we have?conducted a variety of activities?on English learning.（2010.湖南）? ?
?
目前我們已經(jīng)開展了各種各樣的英語學(xué)習(xí)活動。
?
conduct activities 開展活動；a variety / varieties of 各式各樣的
?
65.?High school students?are faced with?a choice between arts and science.（2012.安徽）
?
高中生面臨著選文科還是選理科的問題。
?
be faced with?面臨
?
66.?I've been learning English for 10 years, and I?speak fluent English.（2012.全國）? ? ?
?
我學(xué)習(xí)英語已經(jīng)10年了，能說一口流利的英語。
?
67.?I'd like to?make some suggestions on?English teaching and learning in our school.（2010.江蘇）? ?
?
我想就我校的英語教學(xué)提出一些建議。
?
make suggestions on?對……提出建議
?
68.?In addition to?reading for knowledge, we read for fun and inspiration.（2014.浙江）??
?
我們讀書除了為獲取知識外，?還可以得到樂趣和靈感。
?
in addition to?除……之外?(還)
?
69.?For one thing, reading literary books help to improve my writing skills and broaden my horizons.?For another, they can enrich my life.（2012.江西）
?
首先，閱讀文學(xué)書籍有助于提高我的寫作技能并開闊視野。再者，還能豐富我的生活。
?
for one thing …, for another (thing) …?首先……，再者……
?
70.?I'd also like to know how much I have to pay for the course and whether accommodation is included.（2014.全國）
07
個人情況與家庭
71.?I'm kind, easy-going and always?ready to?help others.（2010.天津）
?
我親切、隨和，總是樂于助人。
?
be ready to do sth 準(zhǔn)備做某事
?
72.?With my special care, my mother recovered quickly.（2013.北京）?
?
在我的精心照料下，媽媽很快就康復(fù)了。
?
73.?I?was?totally?engaged in?my study and seldom?paid attention to?my mother's feelings.（2011.江蘇）
?
我完全投入到學(xué)習(xí)中，很少關(guān)注母親的感受。
?
be engaged in sth 忙于某事；pay attention to 注意?
?
74.?I'm easy to?get along with?and I like to make friends.（2011.遼寧）
?
我容易相處并且喜歡交朋友。
?
get along with 與……相處融洽
?
75.?Being an active young person,?I like sports and outdoor activities.（2011.遼寧）??
?
作為一個活躍的年輕人，我喜歡體育運動和戶外活動。
?
76.?Some of us always?take it for granted (that)?our parents or grandparents should take care of us.（2009.重慶）
?
我們中的有些人總是理所當(dāng)然地認(rèn)為，父母或者祖父母應(yīng)該照顧我們。
?
take ... for granted (that) 認(rèn)為……理所當(dāng)然
08
日?；顒优c行為
77.?I think all of us should?mind our behavior?in public places.（2012.福建）? ? ?
?
我認(rèn)為我們大家都應(yīng)該注意在公共場所的行為舉止。
?
78.?If?it's convenient for you, let's meet at 8:30 outside the school gate.（2016.全國）
?
如果你方便的話，我們8點半在學(xué)校門口碰面吧。?
?
it is convenient (for sb) to do sth (某人)?方便做某事
?
79.?I can?do my bit?to?help with the housework,?so as to?share mother's daily burden.（2011.江蘇）
?
我盡自己的一點力來幫忙做家務(wù)，以分擔(dān)媽媽的日常負(fù)擔(dān)。
?
do one’s bit 盡自己的本分；so as to 為了
?
80.?Let me know what time?suits you best.（2016.全國）
?
告訴我什么時間你最方便。
?
81.?I?wonder if?it is convenient for?you to?join me in?visiting the exhibition.（2017.全國）
?
我想知道你是否方便和我一起去參觀展覽。
?
I wonder if / whether 我不知道是否……；it is convenient (for sb) to do sth (某人)?方便做某事；join sb in doing sth 和某人一起做某事
09
人際關(guān)系
82.?I worked hard and?got along well with?my teachers and classmates.（2012.湖北）? ??
?
我學(xué)習(xí)努力，與老師同學(xué)相處融洽。
?
got along with?與……相處融洽
?
83.?We must learn to?handle?conflicts?calmly and wisely.（2012.江蘇）? ? ?
?
我們必須學(xué)會冷靜明智地處理沖突。
?
handle 處理；解決
?
84.?I?managed to persuade?my classmates?into?accepting my idea.（2015.浙江）
?
我設(shè)法說服了我的同學(xué)接受我的想法。
?
manage to do sth 設(shè)法做某事；persuade sb into doing sth 說服某人做某事
?
85.?Good listening can show respect,?promote?understanding, and?improve?interpersonal relationship.（2008.江蘇）
?
認(rèn)真傾聽可以表示尊重，增進理解，并改善人際關(guān)系。
?
promote 促進；improve 改善
?
86.?In a word, good listening can really?enable us to get closer to?each other.（2008.江蘇）
?
總之，認(rèn)真傾聽確實能使我們拉近彼此的距離。
?
in a word 總之；enable sb / sth to do sth 使某人?/?某事物做某事；get close to 接近
?
87.?Everyone in our society should?help those in need.（2016.江蘇）??
?
我們社會上的每個人都應(yīng)該幫助那些有困難的人。
?
in need 在困難中；在困境中
?
88.?It is greatly important to?try to?keep?a good relationship?with?other classmates.?（2013.廣東）
?
努力和其他同學(xué)保持良好關(guān)系非常重要。
?
it is important to do sth 做某事很重要；keep a good relationship with 與……保持良好的關(guān)系
?
89.Instead ofblaming each other, we should communicate more.（2012.江蘇）? ? ??
?
我們應(yīng)該多溝通，而不是互相指責(zé)。
?
instead of 代替；而不是
?
90. ?It is?a good opportunity?for the only child like me?to?learn to share and work together.（2008.福建）? ??
?
這是一個像我這樣的獨生子女學(xué)習(xí)分享和共同協(xié)作的好機會。
?
an opportunity to do sth?做某事的機會
?
91.?I'd be?more than happy to?help.（2010.全國）??
?
我非常樂意幫忙。
?
more than?非常
10
節(jié)假日活動
92.?While climbing the mountain, we enjoyed the warm sunshine and a beautiful view.（2008.北京）?
?
爬山時，我們沐浴著溫暖的陽光，欣賞著美麗的風(fēng)景。
?
93.?With the Spring Festival drawing near, people will hold all?varieties of?activities.（2009.山東）
?
隨著春節(jié)的臨近，人們將舉辦豐富多彩的慶?；顒?。
?
draw near 接近?/?靠近；a variety / varieties of 各式各樣的
?
94.?Watching films?is regarded as?a good means of?entertainment.（2017.江蘇）? ? ??
?
看電影被視為一種很好的娛樂方式。
?
be regarded as 被認(rèn)為?/?視作；a means of ……的方式
?
95.?I’d like to invite you to join us for a visit to the nearby nursing home next Saturday for the Double Ninth Festival.（2015.全國）
?
我想邀請你下周六重陽節(jié)和我們一起去參觀附近的敬老院。
?
96.?We’ll go and make dumplings and cakes with?the elderly people?there.?（2015.全國）
?
我們將和那里的老人一起包餃子、做蛋糕。
?
the elderly people：老年人
?
97.?We’ll also spend some fun time together singing, dancing and playing games, which we hope will make them happy.（2015.全國）
?
我們也會一起愉快的唱歌、跳舞和玩游戲，我們希望這能使他們快樂。
11
旅游與交通
98.?We should strictly?follow?traffic?rules?rather than?complain about?traffic jams.（2013.江蘇）??
?
我們應(yīng)該嚴(yán)格遵守交通規(guī)則，而不是抱怨交通堵塞。
?
follow rules 遵守規(guī)則；rather than 而不；complain about 抱怨
?
99.?What's worse, some drivers do not?think it vital to?obey traffic rules.（2015.江蘇）? ?
?
更糟糕的是，一些司機不認(rèn)為遵守交通規(guī)則是極為重要的。
?
what’s worse 更糟糕的是；think it vital to do sth 認(rèn)為做某事至關(guān)重要
?
100.Traffic issues?not only?affect our everyday life,?but?may?also?threaten people's lives.（2015.江蘇）?
?
交通問題不僅影響我們的日常生活，而且可能危及到人的生命。
?
not only … but also 不僅……而且……；issue 問題
獲得更多試題及答案，歡迎聯(lián)系微信公眾號：ygjjcom
